
UK Folding Plug
当你环球旅行时,你个人物品中所有电源插头里,使用老式英格兰标准的插头肯定最麻烦的--它的三个铜插脚成叉形安在一块巨大的塑料块里。
那么来看看UK Folding Plug概念插头对老式英格兰插头主要部分的改造。两个横向插脚可以旋转到与顶端的插脚垂直成一条线,而且靠插脚的一端可以对折,最后只有约1厘米厚度。有趣的是这种插头可以工作在任一地方,比如一个细管插座上一次可以插三个这样的插头。
这是十分有用的,但现在仅仅是一个概念,并且我们暂时没有任何消息说明它可能会生产,当然一些制造商看见这个视频后肯定会成千上万制作出来。
[Via Pocket-lint]
[Via Engadget]
Tips1:一看见这个新闻就决定翻译它了,因为我受够了UK标准的插头,我的本本和手机都是HK买的,都是UK标准的插头。用起来那叫一个烦啊,首先就是插座难找,插在插板上占1个半口,另外一个插口也废了。本本带来带去,其他地方没这种插板,就买了个转接头,更是巨大无比,插在插板上能占2个口,巨烦。
Tips2:视频是youtube的,要翻人比黄花瘦墙,我down下来了,想找个无水印的视频分享网站在传上来,等不急的同学请各显神通翻人比黄花瘦墙观看。

在这个经济困难的时期,当听到有人找到任何工作都是很欣慰的。但是,当我们的主角Johnny Chung Lee 在微软的Natal 项目团队里得到一个位置时,真应该打着圈举手鼓掌握手庆祝。
真的,这是一个完美的结合-在他杰出的黑客生涯中,他提出了用于wii游戏机的VR head tracker(虚拟现实头部追踪,可用于FPS)。显然,他在项目里做的部分,我们在E3已经看到了并且准备好第一时间得到了它。正如你期望的,他得到了他梦想的工作并投入了极大的热情。
“三维传感器本身是一个相当惊人的设备,”他说:“类似非常昂贵的激光测距系统,但在只需要一小部分费用。”
“恭喜,Johnny!如果您觉得有必要泄漏任何产品图片,你有我们的电子邮件地址。”
[Via Joystiq ]
[Via Engadget]
tips1:第一次知道这胖子就是他利用wii实现了普通显示器的真实3d现实,就是文中的VR head tracker,那个震撼啊,当时刚好帮姐买了wii,就想自己试试,后来回家了,wii没在手上,也就无望了。感兴趣的同学,可以猛击这里。
tips2:大家把他的名字翻译成中文:强尼.春丽 ,Orz。。。这个世界没救了。。
tips3:本来标题想写成胖子的逆袭的。。
tips4:翻译了才发现真TMD难啊。
[本文链接:collo]
暂时决定先翻译下Engadget,记录下自己感兴趣的东西,也练练我的破英文,暂且每天一篇,希望能坚持。
当然了Engadget中国版已经有的我就不翻译了。
首先来说下Engadget的读音吧,参考了下网上的解释:
Engadget和 “encapsule胶囊化”=en+capsule(胶囊)类似,所以Engadget=en+gadget, [in'gadgit](器件化)
在顺便说句,正文如果是自己原创的不会说明,有出处的会在文章的最下给出引用,当然了如果你觉得那篇日志看的顺眼想转过去,也请标明原著,给出引用链接,谢谢。
via:http://ask.koubei.com/question/1406011900419.html